wlasciciel czy wlascicielka

[mbk]

Witam

no wlasnie jak to jest?
jaka forma jest poprawna na wizytowce w przypadku kobiety, wlascicielki
firmy? Czy obie formy sa dopuszczalne?

Do tej pory myslalem, ze poprawnie bedzie "Wlascicielka", ale ktos
zasial watpliwosci...

[Bruno26]

Post by mbk
Do tej pory myslalem, ze poprawnie bedzie "Wlascicielka", ale ktos
zasial watpliwosci...

Odpowiem ci zdaniem :)

Joanna jest właścicielem samochodu

[mbk]

Post by Bruno26

Post by mbk
Do tej pory myslalem, ze poprawnie bedzie "Wlascicielka", ale ktos
zasial watpliwosci...

Odpowiem ci zdaniem :)
Joanna jest właścicielem samochodu

czyli watpliwosci slusznie posiane, dobrze ze wczesniej nie zrobilem wtopy

[Darek S.]

Użytkownik "mbk"

Post by mbk
no wlasnie jak to jest?
jaka forma jest poprawna na wizytowce w przypadku kobiety, wlascicielki
firmy? Czy obie formy sa dopuszczalne?
Do tej pory myslalem, ze poprawnie bedzie "Wlascicielka", ale ktos
zasial watpliwosci...

-------------------
Napisz tak, jak sobie życzy klient... klientka :-)
Teraz istnieją jakie koszmarki, jak ministra (pani minister), psycholożka,
doktorka, itd. - jak trafisz na emancypantkę-szowinistkę, to nakład pójdzie
pod biurko.

Pozdrawiam
Darek

[Cezar Ponti]

Post by Darek S.
Użytkownik "mbk"

Post by mbk
no wlasnie jak to jest?
jaka forma jest poprawna na wizytowce w przypadku kobiety, wlascicielki
firmy? Czy obie formy sa dopuszczalne?
Do tej pory myslalem, ze poprawnie bedzie "Wlascicielka", ale ktos
zasial watpliwosci...

-------------------
Napisz tak, jak sobie życzy klient... klientka :-)
Teraz istnieją jakie koszmarki, jak ministra (pani minister), psycholożka,
doktorka, itd. - jak trafisz na emancypantkę-szowinistkę, to nakład pójdzie
pod biurko.
Pozdrawiam
Darek

Zgadza sie :)
zreszta to ze nie ma damskich odpowiednikow spowodowane jest tylko tym
ze po prostu te funkcje wczesniej w zaden sposob przez kobiety nie byly
sprawowane.
Mysle jednak ze po malu to sie bedzie zmieniac.
Ale fakt faktem napisz tak jak klient/klientka Ci powie zeby pozniej nie
bylo :)

[Tomasz Kuc]

Post by Cezar Ponti
Zgadza sie :)
zreszta to ze nie ma damskich odpowiednikow spowodowane jest tylko tym
ze po prostu te funkcje wczesniej w zaden sposob przez kobiety nie byly
sprawowane.
Mysle jednak ze po malu to sie bedzie zmieniac.
Ale fakt faktem napisz tak jak klient/klientka Ci powie zeby pozniej nie
bylo :)

Kto jest z Łodzi, może sobie wziąć do ręki Gazetę Wyborczą
i obejrzeć stopkę łódzkiego dodatku:
_Redaktorka_ naczelna Barbara Piegdoń-Adamczyk.

Pozdrawiam
Tomek

[Cezar Ponti]

Post by Tomasz Kuc

Post by Cezar Ponti
Zgadza sie :)
zreszta to ze nie ma damskich odpowiednikow spowodowane jest tylko tym
ze po prostu te funkcje wczesniej w zaden sposob przez kobiety nie byly
sprawowane.
Mysle jednak ze po malu to sie bedzie zmieniac.
Ale fakt faktem napisz tak jak klient/klientka Ci powie zeby pozniej nie
bylo :)

Kto jest z Łodzi, może sobie wziąć do ręki Gazetę Wyborczą
_Redaktorka_ naczelna Barbara Piegdoń-Adamczyk.
Pozdrawiam
Tomek

Ja bym tego nawet do nogi nie bral :)

[DeJotPe]

Post by Darek S.
Użytkownik "mbk"

Post by mbk
no wlasnie jak to jest?
jaka forma jest poprawna na wizytowce w przypadku kobiety, wlascicielki
firmy? Czy obie formy sa dopuszczalne?
Do tej pory myslalem, ze poprawnie bedzie "Wlascicielka", ale ktos
zasial watpliwosci...

-------------------
Napisz tak, jak sobie życzy klient... klientka :-)
Teraz istnieją jakie koszmarki, jak ministra (pani minister), psycholożka,

A psycholożka to akurat jest w słowniku:)
innych "-lożek" nie ma, ale ta jedna jest:P

[e***@gazeta.pl]

Oczywiście że włascicielka!

Wlascicielka samochodu, włascielka firmy, itd... skąd ci sie wziął
wlasciciel? "Anna Iksińska jest właścielem domu" jak to brzmi?

Chyba że "Pani wlasciel" zamówienia zażyczy sobie inaczej...

A to że niektorych wyrazów nie "zbabiamy" to juz sprawa speców od języka -
często sa to zwyczajowe wyrazy i nazwy...